Before Lauri leaves the party, Dale wants to make sure she hasn't been upset about the keg incident, as he would love for her to consider taking the spare room in the dormitory.

Lauri isn't mad, on the contrary, she had a blast at Dale's party - she couldn't be mad at Carol either, if they're best friends! Oh, and of course she's interested in the vacant dorm room. But they'll talk about that at the start of next term. Dale is feeling more at ease, but his tranquility won't last long...