Almost midnight at the University dorm...

Kelly: You look tired.

Dale: I am, and I don't think I can memorize anything else.

Dale: How about more coffee?

Kelly: Yes, please, I could use some.

Dale: Okay, let's go get another one.

A few minutes later...

Kelly: And since we're on a break, why don't you spill the beans already.

Dale: The beans, what beans?

Kelly: You know, what exactly happened with Riley, and what was Terry's advice to you? 

Dale: I thought that subject was forgotten.

Kelly: Postponed, not forgotten.