Dale: We’ll talk later, right now I just… I need a smoke.

Kelly: …

Kelly: Dale, come back here, please.

Dale: I’m sorry I need some fresh air.

Kelly: Yeah? Well, you won’t get it by smoking.

Dale: That’ll be my problem.

Kelly: Dale Cho, I order you get back to the table now.

Dale: Not this time, baby. (To himself) Let me disobey for once in my life. You know, I’m tired of women trying to boss me around… And that includes you, Cynthia.

Kelly: (Already alone, thinking): What’s going on here? Dale is acting so weird. Was it what I said about his brother? But it’s the truth! About Terence, I mean, ‘cause Dale is nothing like that jerk. Maybe I was out of line talking to him like that.

Or is this about Cynthia? Maybe he still cares about her… No, I don’t think so, he’s long since forgotten about her. Dale loves me, I know it, or he wouldn’t have asked me to be his girlfriend.

Oh, I shouldn’t have brought up the subject of Cynthia and Terence’s marriage and the Vanderburg’s fortune. I’ll apologize to him right now. I won’t let that witch Riley and her sidekick Sarah Parker have the pleasure of watching us argue.