Dale knows that this silence means only two things: one, that she does NOT agree with the plan. And two, that the conversation is about to end, certainly not in his favor.

Finally, Kelly looks up and lowers her voice so her indiscreet roomie won’t hear her.

Kelly: You know, when you get like this, you remind me so much of Terence.

Sarah stops chewing so she can hear better.

Sarah: (Thinking) More drama, super! But who the heck is Terence?

Dale: When I get like this? Like what?

Kelly: Like that, desperate for money, willing to do anything with anyone to get it.

Dale: And how is that a bad thing? Let me remind you Terry became a millionaire because of ‘that’.

Kelly: Sure, and we all know how he became a millionaire. Do you want to follow in his footsteps, D?

Again, Dale chokes on his dinner. Woah, that last one really hurt…